Специализирани преводачески инструменти
д-р Стефан Д. Стефанов, 2019 г.
Ръководство за самообучение за работа с най-популярните инструменти за компютърно подпомогнат превод, Wordfast Pro, SDL Trados, MemoQ. Поставят се не само основите на работния процес, но се разглеждат и редица тънкости и проблемни ситуации – паралелно за всички програми. Представят се и редица спомагателни инструменти. За пръв път на български език.
Изданието (с ISBN 978-619-00-0926-9) може да бъде поръчано онлайн от "Книжен пазар", като кликнете тук или върху снимката на корицата.
A common misconception about translation: That marketing copy that took a team of 20 people two months to put together can be translated overnight by one person and still retain the same impact as the original.
Anonymous